Escrevemos uma apresentação porque é habito e, ao que parece, prova de boa educação. Não porque seja efetivamente necessária. Os textos falam por si. Então diremos apenas que:

Este numero dos Trabalhos Em Curso foca essencialmente a América do Sul, com destaque para o Brasil. Acrescentamos um “dossier” sobre o grande movimento de refugiados, do ponto de vista europeu neste caso e abrimos com uma obra de arte, forma também de fixar a realidade social.

Este numero 2 da serie, cobre dois meses por impossibilidade de cumprir o projeto inicial devido a falta de apoio material. Talvez tenhamos mesmo que passar a trimestral. Ainda assim – e como já aconteceu em outras circunstâncias – vamos agir com os meios disponíveis para continuar de pé.

Graças ao acordo entre a Panguila e a AUTORES.club, Trabalhos Em Curso aparece numa plataforma de melhor acesso, tanto nas facilidades como na estética. Ao mesmo tempo analisamos a possibilidade de iniciar outra serie, dedicada a textos universitários, sejam monografias, dissertações ou teses. Tarefa para os Conselhos Científico e Editorial.

Pintura de Tavares Alves, urbanista e artista angolano residente em Caiena